PrintingLiteratureTranslation
India
Southeast Asia

Native Language Translation & Printing

One of the greatest blessings of our ministry is the opportunity to partner with generous authors, scholars and Kingdom-minded organizations who have entrusted us with the rights to translate, print and distribute Bibles and Christian literature.

Currently, we hold publishing rights for the Life Of Christ Visualised (LOCV) in five new languages of NE India. While these translations are ready to be printed and distributed, limited funding has prevented us from making them widely available.

Your support can help place this very colorful, 144 page depiction of Jesus’ life from birth to resurrection, translated into their heart language, printed on paper that they can hold between their fingers and transform their life through God’s Word.

Current Printing Needs

Life of Christ Visualized (LOCV) – An initial printing of 1,000 - 2,000 copies each in five new languages of Northeast India. Aruamu, Digaru Mishmi, Garo, Nepali & Santhali. Reprints of 2,000 copies each are needed in 2 other Northeast Indian languages of Manipuri & Rongmei.

Funds Needed: $5* a copy.  Minimum Orders: 1,000 copies

*This cost covers the translation, printing and shipping.

Give to Native Language Translation & Printing

Thank you for supporting Native Language Translation & Printing. Your gift helps move this work forward and strengthens Bible Way's mission to share God's Word with more people.

Associated Ministries

BookhouseThailand · India · Myanmar

ActsCo BookHouse

The ActsCo BookHouse ministry founded in 2012 and birthed out of a partnership between ActsCo Printing and Love Packages, USA. Presently operates in nine locations across three countries: Thailand, Burma, and India. ActsCo BookHouse is focused on providing Bibles and Christian literature through bookstore-style setups. Most of these BookHouses are coupled with cafes, bakeries and fitness centers, for long term sustainability.

Associated Staff

Angel & Achui Yumkhaibam

Business as Mission & Hospitality

India · Thailand

Angel serves in key leadership and operational roles across both Thailand and India. In Thailand, he continues to support ActsCo Printing through business administration during Kendall’s absence. He also manages the social media and operational oversight of ActsCo BookHouse. As a professional and Authorized Specialty Coffee Association (SCA) Trainer he oversees the skills development of ActsCo Life Cafe Training Center, encouraging the mission heart in service and daily operations. Angel oversees professional coffee training and certification programs through the Business as Mission (BAM) operation in India, equipping individuals with industry-recognized skills and qualifications. His wife, Achui, serves in the hospitality ministry of Bible Way in Thailand. Together, they are raising their three children — Ludia, Clara and Obed — who are receiving Christian education in Chiang Mai.

Apen Ruivah

Reports, Content & Outreach

Thailand

With a deep passion for books, literature and ministry, Apen serves by overseeing reports and content creation for BibleWay activities across Asia. She supervises ActsCo BookHouse Chiang Mai and coordinates its volunteers, while also leading devotions for the ActsCo Printing staff three mornings each week. Through the BookHouse, she runs a monthly children’s story club and manages outreach events in Chiang Mai, creating opportunities to connect people with Christian literature, Scripture and the message of Jesus.

Kendall Cobb

Thailand Director

Thailand

Kendall has served in Southeast Asia for 40 years. He carries a deep conviction that every nation deserves access to God's Word. His calling is rooted in a desire to see the Word of God reach beyond borders, languages, circumstances and to find practical, sustainable ways of making that possible. As the Director of Bibleway Thailand, Kendall provides leadership across a growing network of ministry initiatives, overseeing teams, developing partnerships and helping mobilize the resources needed to advance the work. He also leads ActsCo Printing, where his vision is translated into action through the production of Bibles, Christian books, tracts and other Gospel literature in multiple languages for distribution around the world. Kendall is actively involved in developing strategies for printing, resourcing, and shipping Christian literature to places where it is needed most. Through leadership, fundraising, collaboration and hands-on involvement, he strengthens existing ministries and opens new avenues for the Gospel.

NaBi & Saw Alhtay

Myanmar Leaders

Myanmar

Saw and Nabi Alhtay, graduates of the Myanmar Centre for Theological Studies (MCTS), are a married couple dedicated to building a sustainable spiritual future in Myanmar. They lead Mercy House, a center and discipleship school focused on raising the next generation of Christian leaders. They run a Children’s Ministry and orphanage to secure a strong foundation of faith for the youth. They oversee the management of the ActsCo BookHouse, a strategic literature resource that equips the Christian network across Myanmar. Their essential work is committed to mercy, evangelism, discipleship through relationships and providing resources to the local church. Together they are raising their three young children - Promise, John and David.